Etimología y Historia de bowsprit

"parte delantera de un barco," comenzando donde los costados se inclinan hacia adentro, mediados del siglo XIV, bou, boue, de una fuente como el nórdico antiguo bogr, el bajo alemán medio boog, el neerlandés medio boech "proa de un barco," del protogermánico *bugon-, de la raíz indoeuropea *bheug- "doblarse," con derivados que se refieren a objetos doblados, flexibles o curvados.

En inglés medio, sprete proviene del inglés antiguo spreot, que significa "polo, lucio, lanza," y originalmente se refería a "un brote, un retoño, una rama de un árbol." Su raíz se encuentra en el protogermánico *sprut- (puedes ver sprout (v.) para más detalles). Es cognado del medio neerlandés spriet, del medio bajo alemán spryet, del alemán Spriet y del frisón del norte sprit. El único significado que ha perdurado hasta hoy es el restringido al ámbito náutico, que se refiere a "un soporte diagonal que sale de un mástil y se usa para extender y elevar una vela." Este uso se documenta desde el siglo XIV. Está relacionado con Spritsail, que significa "vela extendida por un sprit" y data de mediados del siglo XV. También puedes comparar con bowsprit.

La raíz protoindoeuropea que significa "doblar" tiene derivados que se refieren a objetos doblados, flexibles o curvados.

Podría formar parte de: akimbo; bagel; bight; bog; bow (verbo) "doblar el cuerpo"; bow (sustantivo 1) "arma para disparar flechas"; bow (sustantivo 2) "parte delantera de un barco"; bowsprit; buxom; elbow.

También podría ser la fuente de: el sánscrito bhujati "dobla, aparta"; el inglés antiguo bugan, el alemán biegen, el gótico biugan "doblar"; el alto alemán antiguo boug, el inglés antiguo beag "un anillo".