Anuncios

Significado de bristle

cerda; erguirse; enfurecerse

Etimología y Historia de bristle

bristle(n.)

"pelo rígido y áspero de ciertos animales," especialmente el que se encuentra a lo largo de la espalda de los cerdos, proviene del inglés antiguo byrst "cerda," con una metátasis de -r-, derivado del protogermánico *bursti- (que también es la raíz del medio neerlandés borstel, alemán borste, danés börste), a su vez del protoindoeuropeo *bhrsti-, que proviene de la raíz *bhars- "punta, cerda" (también relacionado con el sánscrito bhrstih "punta, espiga"). Se le añadió el sufijo diminutivo -el. Con el tiempo, el término se extendió para describir apéndices similares en algunas plantas e insectos.

bristle(v.)

Alrededor de 1200 (implicado en el adjetivo de participio pasado bristled) "cubierto o lleno de cerda," proveniente de bristle (sustantivo). En cuanto al cabello, "erguirse o volverse rígido y erguido," a finales del siglo XV. El significado ampliado de "enojarse o excitarse" surge en la década de 1540, inspirado en la forma en que los animales muestran su disposición a pelear. Relacionado: Bristling.

Entradas relacionadas

pez de agua dulce, alrededor de 1400, corrupción del inglés medio baers, proveniente del inglés antiguo bærs "un pez, perca", de la raíz protogermánica *bars- "afilado" (fuente también del neerlandés medio baerse, alto alemán medio bars, alemán Barsch "perca", alemán barsch "áspero"), de la raíz indoeuropea *bhar- "punto, cerda" (ver bristle (n.)). El pez recibió este nombre por sus aletas dorsales. Para la pérdida de -r-, ver cuss (v.).

"Clavo plano pequeño que, en lugar de tener una cabeza, presenta una ligera proyección en uno de sus lados," a finales del siglo XIII, brod, proveniente del nórdico antiguo broddr que significa "púa, punta, flecha," y a su vez del protogermánico *brozda- (también fuente del inglés antiguo brord que significa "punta, pinchazo, hoja de hierba," y del alto alemán antiguo brort que significa "punta, borde, corona"). Esta palabra se origina en el protoindoeuropeo *bhrs-dh-, derivada de la raíz *bhars- que se traduce como "proyectil, punta, cerda" (ver bristle (n.)).

Anuncios

Tendencias de " bristle "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "bristle"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of bristle

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "bristle"
Anuncios