Anuncios

Significado de comptroller

controlador de cuentas; auditor; responsable financiero

Etimología y Historia de comptroller

comptroller(n.)

Alrededor de 1500, una variante de controller, con mala ortografía influenciada por el francés no relacionado compte "una cuenta," del latín computare.

También de: c. 1500

Entradas relacionadas

controller(n.)

A finales del siglo XIV, se refería a un "oficial encargado de las cuentas en la casa real de un rey". Proviene del anglo-francés contrerolleour (finales del siglo XIII) y del francés antiguo contrerelleor (en francés moderno contrôleur). Su origen se encuentra en el latín medieval contrarotulator, un sustantivo que designa a quien realiza la acción de *contra-rotulare (puedes consultar control (v.) para más detalles).

El significado más amplio de "oficial que examina cuentas y gestiona las finanzas de una corporación o institución" surgió alrededor de 1400. Con el tiempo, la primera sílaba se confundió con count (v.), que proviene del latín comptus, lo que llevó a la creación de comptroller. En cuanto al sentido mecánico de "aquello que gobierna o restringe", se documenta desde 1867.

    Anuncios

    Tendencias de " comptroller "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "comptroller"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of comptroller

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "comptroller"
    Anuncios