Anuncios

Significado de control

control; supervisión; regulación

Etimología y Historia de control

control(v.)

principios del siglo XV, countrollen, "comprobar la exactitud de, verificar; regular," del anglofrancés contreroller "ejercer autoridad," del latín medieval contrarotulus "un contador, registro," del latín contra "contra" (ver contra) + rotulus, diminutivo de rota "rueda" (ver roll (n.)). La palabra aparentemente proviene de un método medieval de comprobación de cuentas mediante un registro duplicado.

Un contrerollour qui doit contre roller au tresorere de la garderobe toutz lez receitez. [Household ordinances of Edward II, c. 1310]
Un contrerollour qui doit contre roller au tresorere de la garderobe toutz lez receitez. [Ordenanzas domésticas de Eduardo II, c. 1310]

El sentido de "dominar, dirigir, ejercer control sobre" es del medio siglo XV. Relacionado: Controlled; controlling. Control group en experimentos científicos está atestiguado desde 1952 (de un sentido de control atestiguado en 1875).

control(n.)

1580s, "acto de mantener bajo autoridad y regulación, hecho de verificar y dirigir la acción," de control (v.).

El significado "un chequeo, restricción" es de 1590s. El significado "un estándar de comparación en experimentos científicos" es de 1857, probablemente del alemán Controleversuche. Torre de control control tower es de 1920; control-room es atestiguado en 1897. Control freak "persona que siente una necesidad obsesiva de tener el control de cualquier situación" es de 1969.

Entradas relacionadas

"contra, frente a, opuesto, en el lado opuesto; por el contrario, a la inversa," a mediados del siglo XIV, proviene del latín contra (preposición y adverbio) "contra," que originalmente significaba "en comparación con." Esta palabra es el ablativo singular femenino de *com-teros, derivado del latín antiguo com que significa "con, junto" (consulta com-) + -tr, la forma cero del sufijo comparativo -ter-.

"sostenido en control, contenido," década de 1580, adjetivo en participio pasado derivado de control (verbo). En cuanto a alquileres, se utiliza desde 1930.

Anuncios

Tendencias de " control "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "control"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of control

Anuncios
Tendencias
Anuncios