Anuncios

Significado de compulsion

coacción; impulso; fuerza

Etimología y Historia de compulsion

compulsion(n.)

A principios del siglo XV, se utilizaba para referirse a la "coerción, aplicación de fuerza (sobre alguien) que abruma sus preferencias." Proviene del francés antiguo compulsion, y a su vez del latín compulsionem (en nominativo compulsio), que significa "una acción de empujar o urgir." Este sustantivo se forma a partir del participio pasado de compellere, que significa "forzar o empujar juntos." Se compone de com, que significa "con" o "juntos" (puedes ver com- para más detalles), y pellere, que significa "empujar" (derivado de la raíz protoindoeuropea *pel- (5), que significa "empujar, golpear, conducir").

El sentido psicológico de "impulso instantáneo para comportarse de cierta manera" aparece en 1909 en la traducción de A.A. Brill de los "Artículos Seleccionados sobre la Histeria" de Freud, donde el término alemán Zwangsneurose se traduce como compulsion neurosis.

Entradas relacionadas

El elemento que forma palabras y que generalmente significa "con, junto a" proviene del latín com, una forma arcaica del latín clásico cum, que se traduce como "juntos, en compañía, en combinación". Su origen se remonta al protoindoeuropeo *kom-, que significa "al lado de, cerca de, con" (un ejemplo similar se encuentra en el inglés antiguo ge- y en el alemán ge-). En latín, este prefijo a veces se utilizaba como un intensificador.

Cuando se encuentra antes de vocales y aspiradas, se reduce a co-; si aparece antes de -g-, se asimila a cog- o con-; antes de -l-, se convierte en col-; antes de -r-, se asimila a cor-; y ante -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- y -v-, se adapta a con-. Esta última forma era tan común que a menudo se usaba como la forma estándar.

La raíz protoindoeuropea que significa "empujar, golpear, conducir."

Podría formar parte de palabras como: anvil; appeal; catapult; compel; dispel; expel; felt (sustantivo) "tejido no tejido unido por rodar o golpear"; filter; filtrate; impel; impulse; interpellation; interpolate; peal; pelt (verbo) "golpear (con algo)"; polish; propel; pulsate; pulsation; pulse (sustantivo 1) "un latido, un pulso"; push; rappel; repeal; repel; repousse.

También podría ser la fuente de: griego pallein "manejar, agitar, balancear", pelemizein "sacudir, hacer temblar"; latín pellere "empujar, conducir"; eslavo antiguo de la iglesia plŭstĭ.

    Anuncios

    Tendencias de " compulsion "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "compulsion"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of compulsion

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios