Anuncios

Significado de conquistador

conquistador; persona que conquista; explorador español del siglo XVI

Etimología y Historia de conquistador

conquistador(n.)

“un conquistador,” especialmente “uno de los conquistadores españoles del siglo XVI de México y Perú,” 1830, del español conquistador, que literalmente significa “conquistador,” un sustantivo de acción derivado de conquistar “conquistar,” del latín vulgar *conquistare, y del latín conquistus, participio pasado de conquirere “buscar” (ver conquer).

Entradas relacionadas

Alrededor del año 1200, cunquearen, que significa "lograr" (una tarea). Proviene del francés antiguo conquerre, que se traduce como "conquistar, derrotar, vencer". Este, a su vez, tiene raíces en el latín vulgar *conquaerere (que se deriva del latín clásico conquirere), que significa "buscar, conseguir con esfuerzo, ganar". Esta forma se asimila del latín com-, que aquí podría funcionar como un prefijo intensivo (puedes consultar com-), y se suma a quaerere, que significa "buscar, obtener" (para más información, revisa query (v.)).

Desde alrededor de 1300, la palabra se usó para expresar "ganar (algo de alguien); derrotar (a un adversario), superar, someter; hacer una conquista, ser victorioso, o ganar y asegurar (algo)". A principios del siglo XIV, también se utilizó para referirse a "adquirir (un país) por la fuerza de las armas". Relacionado: Conquered; conquering.

    Anuncios

    Tendencias de " conquistador "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "conquistador"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of conquistador

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios