Significado de conquest

conquest:

conquista; subyugación; adquisición

Etimología y Historia de conquest

conquest(n.)

A principios del siglo XIV, se usaba para referirse a "la derrota de un adversario". A mediados del siglo XIV, su significado se amplió a "subyugación o conquista por parte de una fuerza armada". Proviene del francés antiguo conquest, que significa "adquisición" (en francés moderno conquêt), y del francés antiguo conqueste, que se traduce como "conquista, adquisición" (en francés moderno conquête). También tiene raíces en el latín medieval conquistus, conquista, y todo esto se deriva del participio pasado del latín vulgar *conquaerere, que significa "buscar, procurar con esfuerzo, ganar" (consulta conquer). A finales del siglo XIV, el término se usó específicamente para referirse a la adquisición del poder en Inglaterra por parte de Guillermo, Duque de Normandía.

También de: early 14c.

Entradas relacionadas

conquer(v.)

Alrededor del año 1200, cunquearen, que significa "lograr" (una tarea). Proviene del francés antiguo conquerre, que se traduce como "conquistar, derrotar, vencer". Este, a su vez, tiene raíces en el latín vulgar *conquaerere (que se deriva del latín clásico conquirere), que significa "buscar, conseguir con esfuerzo, ganar". Esta forma se asimila del latín com-, que aquí podría funcionar como un prefijo intensivo (puedes consultar com-), y se suma a quaerere, que significa "buscar, obtener" (para más información, revisa query (v.)).

Desde alrededor de 1300, la palabra se usó para expresar "ganar (algo de alguien); derrotar (a un adversario), superar, someter; hacer una conquista, ser victorioso, o ganar y asegurar (algo)". A principios del siglo XIV, también se utilizó para referirse a "adquirir (un país) por la fuerza de las armas". Relacionado: Conquered; conquering.

reconquest(n.)

"una segunda o repetida conquista, una recuperación por medio de la conquista," década de 1540, del francés reconqueste (siglo XVI, francés moderno reconquête), afín al español reconquista; véase re- + conquest.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " conquest "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "conquest"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of conquest