Significado de constancy

constancy:

constancia; fidelidad; inmutabilidad

Etimología y Historia de constancy

constancy(n.)

En la década de 1520, se usaba para referirse a la "firmeza o estabilidad de la mente," siendo una forma más completa de constance (consulta esa entrada) con el sufijo de sustantivo abstracto -cy. Su significado como "lealtad, fidelidad" (hacia una persona o causa) surgió en la década de 1540, mientras que el sentido de "cualidad de inmutabilidad, un estado permanente" data de alrededor del año 1600.

También de: 1520s

Entradas relacionadas

constance(n.)

Forma obsoleta de constancy, mediados del siglo XIV, constaunce, "firmeza, autocontrol, compostura," del francés antiguo constance "firmeza, permanencia" (siglo XIV), del latín constantia "posición firme, estabilidad, firmeza, inmutabilidad; firmeza de carácter" (origen del italiano costanza, español constancia), sustantivo abstracto del presente participio de constare "permanecer firme" (ver constant (adj.)). Obsoleta desde el siglo XVII, excepto como nombre de pila para niñas (familiarmente Connie), en el cual tuvo una popularidad moderada en EE. UU. alrededor de 1945-1955.

-cy

Este sufijo se utiliza para formar sustantivos abstractos que indican cualidad o rango. Proviene del latín -cia, -tia, y del griego -kia, -tia. Se origina de un sufijo abstracto -ia (consulta -ia) combinado con un sufijo de raíz -c- o -t-. En inglés, los equivalentes nativos serían -ship y -hood.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " constancy "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "constancy"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of constancy