Etimología y Historia de cotton

A finales del siglo XIII, se usaba para referirse a la "sustancia fibrosa blanca que contiene las semillas de la planta de algodón." Proviene del francés antiguo coton (siglo XII), y su origen se remonta al árabe qutn, posiblemente de raíz egipcia, pasando por el provenzal, italiano o español antiguo. Palabras similares en otros idiomas, como el holandés katoen, el alemán Kattun, el provenzal coton, el italiano cotone y el español algodon, también provienen del árabe.

El término comenzó a usarse para describir "tela hecha de algodón" a principios del siglo XV. La acepción "planta de algodón" surgió alrededor de 1400. Como adjetivo, "hecho de algodón," se empleó a partir de la década de 1550. El término Cotton gin se documenta desde 1794 (consulta gin (n.2)). Philip Miller, del Chelsea Physic Garden, envió las primeras semillas de algodón a la colonia estadounidense de Georgia en 1732.

En la década de 1560, el término se usaba para expresar "prosperar, tener éxito." Cuando se refería a cosas, significaba "estar de acuerdo, ser adecuado, encajar." Su origen es incierto. Podría derivar del galés cytuno, que significa "consentir, estar de acuerdo," aunque también se ha sugerido que proviene de una metáfora relacionada con el acabado de telas, y por lo tanto, de cotton (sustantivo). Hensleigh Wedgwood compara cot con "un vellón de lana enmarañado." La acepción "asociarse estrechamente o de manera íntima (con alguien)" apareció en 1805, a partir de la idea de "llevarse bien juntos" (entre personas), y se documenta desde alrededor de 1600. Relacionado: Cottoned; cottoning.