Etimología y Historia de engine

Alrededor del año 1300, la palabra se usaba para referirse a un "dispositivo mecánico", especialmente aquellos empleados en la guerra. También podía significar "modo de construcción" y se asociaba con "habilidad, destreza, capacidad innata" e incluso "engaño, trampa". Provenía del francés antiguo engin, que significaba "habilidad, ingenio, astucia", así como "trampa, engaño, estratagema" y "máquina de guerra" (siglo XII). A su vez, este término se derivaba del latín ingenium, que hacía referencia a "cualidades innatas, habilidad, carácter innato". En el latín tardío, se utilizaba para describir "un motor de guerra, un ariete" (como mencionan Tertuliano e Isidoro de Sevilla). Etimológicamente, la palabra se desglosa como "aquello que es innato", combinando in- (que significa "en", proveniente de la raíz protoindoeuropea *en, que también significa "en") y gignere (que significa "engendrar, producir", derivado de la raíz protoindoeuropea *gene-, que se traduce como "dar a luz, engendrar").

El significado de "dispositivo que convierte energía en potencia mecánica" surgió en el siglo XVIII. En el siglo XIX, la palabra se usaba especialmente para referirse a las máquinas de vapor. En inglés medio también existía ingeny (sustantivo), que significaba "artefacto, aparato, dispositivo", y provenía directamente del latín ingenium.