Anuncios

Significado de disposal

disposición; eliminación de desechos; control o poder sobre algo

Etimología y Historia de disposal

disposal(n.)

En la década de 1620, se usaba para referirse al "poder de hacer uso de algo, el derecho a disponer o controlar." Puedes ver más sobre esto en dispose + -al (2). La acepción que significa "disposición" (como en el caso de casar a una hija, disponer de dinero a través de un testamento, o vender una propiedad) aparece en la década de 1650. En cuanto a la referencia sobre la eliminación de desechos, se popularizó alrededor de 1960, inicialmente en el ámbito médico.

Entradas relacionadas

A finales del siglo XIV, disposen se usaba para significar "organizar, colocar en un orden específico; dar dirección o tendencia a algo; inclinar la mente o el corazón de alguien". Proviene del francés antiguo disposer (siglo XIII), que significaba "arreglar, ordenar, controlar, regular", influenciado en su forma por poser, que significa "colocar". A su vez, este término se deriva del latín disponere, que se traduce como "poner en orden, arreglar, distribuir". Este se compone de dis-, que significa "apartado" (puedes ver dis- para más detalles), y ponere, que significa "poner, colocar". El participio pasado de este último es positus, y puedes consultar position (sustantivo) para más información. Relacionado con esto, encontramos Disposed y disposing.

Este sufijo se utiliza para formar sustantivos que indican acciones derivadas de verbos, principalmente del latín y el francés, y significa "acto de ______" (como en survival, referral). Proviene del inglés medio -aille, del francés femenino singular -aille, y del latín -alia, que es el plural neutro del sufijo adjetival -alis. Este sufijo también se ha incorporado al inglés como un sufijo sustantivo. Se ha adaptado en inglés y se usa con verbos germánicos, como en bestowal y betrothal.

    Anuncios

    Tendencias de " disposal "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "disposal"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of disposal

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios