Anuncios

Significado de easterling

habitante de una tierra del este; comerciante de la Liga Hanseática; persona del norte de Alemania o de la costa del Báltico

Etimología y Historia de easterling

easterling(n.)

"residente de una tierra del este," en Inglaterra, especialmente comerciantes de la Liga Hanseática y otros de la costa del Mar del Norte de Alemania y la costa sur y este del Báltico, principios del siglo XV, de easter, variante obsoleta de eastern + -ling.

Entradas relacionadas

El inglés antiguo easterne significa "del este, desde el este; oriental; de la Iglesia Ortodoxa Oriental; de la parte oriental del globo". Proviene de east y -erne, un sufijo que indica dirección. Es afín al antiguo sajón ostroni, al antiguo alto alemán ostroni y al antiguo nórdico austroenn. La Eastern Shore de Maryland y Virginia recibe su nombre desde la década de 1620.

En 1839, se utilizó en inglés americano, proveniente de eastern + -er (1). La palabra anterior era easterling.

El elemento formador de palabras diminutivas, a principios del siglo XIV, proviene del inglés antiguo -ling, un sufijo nominal (que no era originalmente diminutivo) del protogermánico *-linga-. Este sufijo se atestigua en las lenguas germánicas históricas como un sufijo simple, pero probablemente representa la fusión de dos sufijos: 1. el que se encuentra en inglés como -el (1), presente en palabras como thimble y handle; y 2. -ing, un sufijo que indica "persona o cosa de un tipo o origen específico;" en sustantivos masculinos también significa "hijo de" (como en farthing, atheling, y el inglés antiguo horing que significa "adúltero, fornicador"). Este último proviene del protoindoeuropeo *-(i)ko- (ver -ic).

Ambos sufijos podían tener ocasionalmente un matiz diminutivo, aunque esto era solo ligeramente evidente en el inglés antiguo -ling y sus equivalentes en las lenguas germánicas, excepto en el nórdico antiguo, donde se usaba comúnmente como sufijo diminutivo, especialmente en palabras que designaban a las crías de los animales (como gæslingr, que significa "gansito"). Por lo tanto, es posible que el uso diminutivo que se desarrolló en el inglés medio provenga del nórdico antiguo.

    Anuncios

    Tendencias de " easterling "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "easterling"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of easterling

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "easterling"
    Anuncios