Anuncios

Significado de embassador

embajador; representante diplomático

Etimología y Historia de embassador

embassador(n.)

identificado por el OED en la segunda edición impresa como una variante de ambassador "todavía preferido" en los Estados Unidos, aunque Craigie (1940) señala que esto "ya no es cierto."

Entradas relacionadas

ambassador(n.)

Finales del siglo XIV, también embassador, "emisor diplomático de un gobernante en la corte de otro," proviene del francés antiguo embassator, ambassateor, que llega a través del provenzal o del español antiguo del latín ambactus, que significa "un sirviente, vasallo," y que a su vez proviene del celta amb(i)actos, que se traduce como "un mensajero, sirviente" (de la raíz PIE *ambhi-, que significa "alrededor" + *ag-, que significa "impulsar, sacar o mover hacia fuera").

Compara con embassy. Las formas en am- y em- se usaron de manera indistinta en inglés durante los siglos XVII y XVIII. Hasta 1893, Estados Unidos no enviaba ni recibía embajadores, sino que solo tenía ministros (a menudo llamados embajadores), quienes representaban al estado, no al soberano.

    Anuncios

    Tendencias de " embassador "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "embassador"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of embassador

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "embassador"
    Anuncios