Anuncios

Significado de havoc

devastación; estrago; pillaje

Etimología y Historia de havoc

havoc(n.)

A principios del siglo XV, proviene de la expresión cry havoc, que significa "dar la señal para saquear" (del anglo-francés crier havok, finales del siglo XIV). Havok, la señal para que los soldados se apoderen del botín, proviene del francés antiguo havot, que significa "saqueo, pillaje" (en crier havot). Esto está relacionado con haver, que significa "agarrar, asir," y hef, que significa "gancho," probablemente de una fuente germánica (ver hawk (n.)), o del latín habere, que significa "tener, poseer." El sentido general de "devastación" se registró por primera vez a finales del siglo XV.

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

hawk(n.)

Alrededor del año 1300, hauk, anteriormente havek (alrededor del 1200), proviene del inglés antiguo hafoc (en West Saxon), heafuc (en Mercio), heafoc, que significa "halcón". Su origen se encuentra en el protogermánico *habukaz, que también dio lugar al nórdico antiguo haukr, al sajón antiguo habuc, al medio neerlandés havik, al alto alemán antiguo habuh y al alemán Habicht, todos ellos significando "halcón". Esta palabra proviene de la raíz indoeuropea *kap-, que significa "agarrar" y que también es la fuente de la palabra rusa kobec, que se traduce como "una especie de halcón". El sentido transferido de "militarista" se atestigua desde 1956, probablemente basado en su opuesto, dove.

    Anuncios

    Tendencias de " havoc "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "havoc"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of havoc

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "havoc"
    Anuncios