Etimología y Historia de herd

El inglés antiguo heord significaba "rebaño, manada, compañía de animales domésticos," y también, aunque raramente, "cuidado, custodia." Proviene del protogermánico *herdo, que a su vez se origina en el protoindoeuropeo *kerdh-, que significa "una fila, grupo, rebaño." Este mismo término es la raíz de palabras en otros idiomas como el sánscrito śárdhah ("rebaño, tropa"), el eslavo antiguo čreda ("rebaño"), el griego korthys ("montón") y el lituano kerdžius ("pastor"). Entre los cognados germánicos se encuentran el nórdico antiguo hjorð, el alto alemán antiguo herta, el alemán Herde y el gótico hairda, todos con el significado de "rebaño."

Se usaba para referirse a cualquier tipo de animal, ya fuera salvaje o doméstico, desde alrededor del año 1200. En cuanto a las personas, a menudo se utilizaba de manera despectiva desde aproximadamente 1400. El término Herd instinct en psicología se documenta desde 1886.

A mediados del siglo XIII, el verbo se usaba para referirse a "vigilar o cuidar (ganado)". En el caso de los animales, significaba "reunirse en un rebaño, moverse en grupo, formar una manada", y esta acepción apareció a finales del siglo XIV. Proviene de herd (sustantivo). El sentido transitivo de "formar (animales, personas, etc.) en un rebaño" surgió en la década de 1590. Relacionado: Herded; herding.

"guardían de un rebaño de animales domésticos," del inglés antiguo hierde, proveniente de la raíz de herd (verbo). Ahora obsoleto, excepto en compuestos. Comparar con el sajón antiguo hirdi, el neerlandés medio hirde, el alemán Hirte y el nórdico antiguo hirðir.