Anuncios

Significado de heteronomy

subyugación a la autoridad de otro; dependencia de normas externas; falta de autonomía

Etimología y Historia de heteronomy

heteronomy(n.)

1798, "sujeción a la autoridad de otro poder," proviene de hetero- "otro, diferente" + -nomy, del griego nomos "ley" (ver -nomy). Relacionado: Heteronomic; heteronomous (1817).

Entradas relacionadas

antes de vocales heter-, elemento formador de palabras que significa "otro, diferente," del griego heteros "el otro (de dos), otro, diferente; segundo; distinto de lo habitual." Es un compuesto; el primer elemento significa "uno, en uno, juntos," de la raíz PIE *sem- (1) "uno; como uno, junto con;" el segundo es afín al segundo elemento en latín al-ter, gótico an-þar, inglés antiguo o-ðer "otro."

Los compuestos en griego clásico muestran el rango de la palabra allí: Heterokretes "verdadero cretense," (es decir, del antiguo linaje); heteroglossos "de lengua extranjera;" heterozelos "celoso por un lado;" heterotropos "de un tipo o moda diferente," literalmente "girando en la otra dirección;" heterophron "delirante," literalmente "de otra mente."

Este elemento formador de palabras se utiliza principalmente en el ámbito de la ciencia, para crear nombres de disciplinas que describen leyes naturales o métodos científicos. Proviene del griego -nomia, que significa "método," -nomos que se traduce como "gestión," y nomos que significa "ley, uso, costumbre." Todos estos términos derivan del verbo nemein, que significa "gestionar," y tienen su raíz en el protoindoeuropeo *nem-, que significa "asignar, repartir; tomar."

La raíz protoindoeuropea que significa "asignar, repartir; tomar."

Podría formar parte de: agronomy; anomie; anomy; antinomian; antinomy; astronomer; astronomy; autonomous; autonomy; benumb; Deuteronomy; economy; enumerate; enumeration; gastronomy; heteronomy; innumerable; metronome; namaste; nemesis; nimble; nim; nomad; nomothetic; numb; numeracy; numeral; numerator; numerical; numerology; numerous; numismatic; supernumerary; taxonomy.

También podría ser la fuente de: griego nemein "repartir," nemesis "indignación justa;" latín numerus "número;" lituano nuoma "alquiler, interés;" medio irlandés nos "costumbre, uso;" alemán nehmen "tomar."

    Anuncios

    Tendencias de " heteronomy "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "heteronomy"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of heteronomy

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios