Anuncios

Significado de humiliate

humillar; avergonzar; degradar

Etimología y Historia de humiliate

humiliate(v.)

"Hacer que alguien sea o parezca más bajo o más humilde; deprimir, especialmente en la estima; someter a la vergüenza o deshonra; mortificar," década de 1530, una formación regresiva a partir de humiliation o del latín tardío humiliatus, participio pasado de humiliare "humillar," derivado de humilis "humilde, bajo," que literalmente significa "en el suelo," de humus "tierra" (de la raíz PIE *dhghem- "tierra"). Anteriormente se usaba humily "humillarse" (mediados del siglo XV), del francés antiguo humilier. Relacionado: Humiliated.

También de: 1530s

Entradas relacionadas

humiliation(n.)

"acto de humillar o menospreciar, abajamiento, mortificación," a finales del siglo XIV, del francés antiguo humiliacion (siglo XIV) o directamente del latín tardío humiliationem (nominativo humiliatio) "un acto de humillación," sustantivo que denota acción formado a partir de la raíz del participio pasado de humiliare "humillar," de humilis "humilde" (ver humble (adj.)).

humiliating(adj.)

"humillante, mortificante, deprimente o que hiere el orgullo," 1757, adjetivo en participio presente formado a partir de humiliate (verbo). Relacionado: Humiliatingly.

*dhghem-

La raíz protoindoeuropea que significa "tierra."

Podría formar todo o parte de: antichthon; autochthon; autochthonic; bonhomie; bridegroom; camomile; chameleon; chernozem; chthonic; exhume; homage; hombre; homicide; hominid; Homo sapiens; homunculus; human; humane; humble; humiliate; humility; humus; inhumation; inhume; nemo; ombre; omerta.

También podría ser la fuente de: sánscrito ksam- "tierra" (en oposición a "cielo"); griego khthōn "la tierra, superficie sólida de la tierra," khamai "en el suelo;" latín humus "tierra, suelo," humilis "bajo;" lituano žemė, eslavo antiguo zemlja "tierra;" irlandés antiguo du, genitivo don "lugar," anteriormente "tierra."

    Anuncios

    Tendencias de " humiliate "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "humiliate"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of humiliate

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "humiliate"
    Anuncios