Etimología y Historia de humility

A principios del siglo XIV, la palabra se refería a la "cualidad de ser humilde". Proviene del francés antiguo umelite, que significa "humildad, modestia, dulzura" (en francés moderno humilité). Su raíz se encuentra en el latín humilitatem (nominativo humilitas), que abarcaba conceptos como "bajeza, estatura pequeña; insignificancia; vileza, mezquindad". En el contexto de la Iglesia, se interpretaba como "mansedumbre". Esta palabra latina deriva de humilis, que significa "humilde, bajo", y se traduce literalmente como "en el suelo", proveniente de humus, que significa "tierra" (y que a su vez se origina en la raíz indoeuropea *dhghem-, que también significa "tierra"). En los himnos mercianos, el latín humilitatem se traduce al inglés antiguo como eaðmodnisse.