Significado de incubate

incubate:

incubar; desarrollar; fomentar

Etimología y Historia de incubate

incubate(v.)

En la década de 1640, se usó de manera transitiva para significar "meditar sobre algo, observar celosamente" (en un sentido figurado). En 1721, comenzó a emplearse en su sentido literal, es decir, "sentarse sobre (huevos) para incubarlos," proveniente del latín incubatus, que es el participio pasado de incubare, que significa "yacer sobre algo" o "estar encima," y también se usaba en el sentido figurado de "meditar" (consulta incubation). El uso intransitivo, que significa "sentarse sobre huevos," data de 1755. Términos relacionados incluyen Incubated y incubating.

También de: 1640s

Entradas relacionadas

incubation(n.)

En la década de 1610, se usó la palabra "incubación" en un sentido figurado, proveniente del latín incubationem (en nominativo incubatio), que significa "la acción de incubar huevos." Este término se deriva del sustantivo de acción formado a partir del participio pasado de incubare, que significa "incubar" o "hacer que los huevos eclosionen," y se traduce literalmente como "reposar sobre" o "descansar sobre." La raíz in- significa "sobre" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *en, que significa "en") y cubare se traduce como "reposar" (puedes ver más sobre esto en cubicle). En inglés, el sentido literal de "sentarse sobre los huevos para incubarlos" ya se documenta en la década de 1640.

incubator(n.)

"aparato para incubar huevos mediante calor artificial," 1845, sustantivo agente derivado de incubate (v.). En latín tardío, incubator significaba "quien se queda en un lugar."

incubus(n.)

"ser imaginario o demonio, acreditado por causar pesadillas y, en forma masculina, asociado con mujeres en su sueño," alrededor del año 1200, del latín tardío incubus (Agustín), del latín incubo "pesadilla, aquel que se acuesta sobre (el durmiente)," de incubare "acostarse sobre" (ver incubate). El plural es incubi. Comparar con succubus.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " incubate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "incubate"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of incubate