Etimología y Historia de informer

A principios del siglo XIV, el verbo se usaba para referirse a "entrenar o instruir en un tema específico". Proviene del francés antiguo informer, enformer, que significaba "instruir, enseñar" (siglo XIII), y directamente del latín informare, que se traducía como "dar forma a algo, delinear", y en un sentido más figurado, "entrenar, instruir, educar". Este término se forma a partir de in-, que significa "hacia" (derivado de la raíz protoindoeuropea *en, que significa "en"), y formare, que significa "dar forma, modelar", a su vez proveniente de forma, que se traduce como "forma" (puedes consultar form (n.) para más detalles). En sus primeros usos, también aparecía la variante enform, que se mantuvo hasta alrededor de 1600. La acepción de "reportar hechos o noticias, comunicar información a alguien" se registró por primera vez a finales del siglo XIV. Términos relacionados incluyen Informed y informing.

En la década de 1690, se usaba para referirse a "alguien que proporciona información", proveniente del latín informantem (en nominativo informans), que es el participio presente de informare, que significa "entrenar, instruir, educar" (consulta inform). En ocasiones, también se utilizaba para describir "aquel que informa a las autoridades, o quien traiciona deshonrosamente la confianza al revelar información confidencial" (1783). El término Informer es más antiguo y se emplea en ambos sentidos, siendo más común en el último. Como adjetivo, comenzó a usarse en 1890.