Etimología y Historia de merkin

"pudenda femenina," década de 1650 (anteriormente mawkine, década de 1530), aparentemente una variante de malkin en su sentido de "mopa." El significado de "vagina artificial o 'cabello falso para las partes íntimas de una mujer'" [Grose] se atestigua desde la década de 1610. Según "The Oxford Companion to the Body," la costumbre de usar merkins data de mediados del siglo XV, estaba asociada con prostitutas y servía para disimular la falta de vello púbico, ya fuera por haberlo afeitado para eliminar los piojos del cuerpo o como resultado de enfermedades venéreas.

This put a strange Whim in his Head; which was, to get the hairy circle of [a prostitute's] Merkin .... This he dry'd well, and comb'd out, and then return'd to the Cardinall, telling him, he had brought St. Peter's Beard. [Alexander Smith, "A Complete History of the Lives and Robberies of the most notorious Highwaymen," 1714]

Esto le dio una extraña idea; la cual era, conseguir el círculo peludo del Merkin de [una prostituta] .... Esto lo secó bien, y lo peinó, y luego regresó con el Cardenal, diciéndole que había traído la Barba de San Pedro. [Alexander Smith, "A Complete History of the Lives and Robberies of the most notorious Highwaymen," 1714]