Anuncios

Significado de pal

amigo; compañero; camarada

Etimología y Historia de pal

pal(n.)

"socio, compañero, amigo," jerga, década de 1680, se dice que proviene del idioma romaní (gitanos ingleses) pal "hermano, camarada," una variante del romaní continental pral, plal, phral, que probablemente provienen del sánscrito bhrata "hermano" (de la raíz PIE *bhrater- "hermano"). La forma coloquial extendida palsy-walsy está atestiguada desde 1930. Pally (adj.) está atestiguada desde 1895.

pal(v.)

"comportarse como amigos; pasar tiempo o realizar actividades juntos," 1879, proveniente de pal (sustantivo). Originalmente se usaba con in; para 1889 ya se empleaba con up; y en 1915 con round o around. Relacionado: Palled; palling.

Entradas relacionadas

"compensación reclamada por la parte abandonada en la separación de una pareja no casada que convive," 1979, acuñado a partir de pal (sust.) + alimony. Popularizado, si no introducido, durante la demanda contra la estrella de cine estadounidense Lee Marvin (1924-1987).

también pen pal, "amigo o contacto con quien se mantiene una correspondencia regular," 1931, de pen (n.1) + pal (n.). reemplazando gradualmente el anterior pen-friend (1919).

bhrāter-, una raíz del Proto-Indoeuropeo que significa "hermano." 

Podría formar parte de palabras como: br'er; brethren; ‌‌brother; bully (sustantivo); confrere; fraternal; fraternity; fraternize; fratricide; friar; friary; pal.

También podría ser la fuente de: en sánscrito bhrátár-, en persa antiguo brata, en griego phratér, en latín frater, en irlandés antiguo brathir, en galés brawd, en lituano broterėlis, en prusiano antiguo brati, en eslavo eclesiástico antiguo bratru, en checo bratr, en polaco brat, en ruso bratŭ, en kurdo bera; en inglés antiguo broþor, en nórdico antiguo broðir, en alemán Bruder, en gótico bróþar

    Anuncios

    Tendencias de " pal "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "pal"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pal

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios