Anuncios

Significado de confrere

colega; compañero; miembro

Etimología y Historia de confrere

confrere(n.)

"colega, compañero," mediados del siglo XV, del francés antiguo confrere "hermano, compañero" (siglo XIII), del latín medieval confrater, de la forma asimilada de com "juntos, con" (ver con-) + frater "hermano" (de la raíz PIE *bhrater- "hermano"). Probablemente se perdió a finales del siglo XVII y se volvió a tomar en el siglo XIX del francés moderno confrère.

Entradas relacionadas

bhrāter-, una raíz del Proto-Indoeuropeo que significa "hermano." 

Podría formar parte de palabras como: br'er; brethren; ‌‌brother; bully (sustantivo); confrere; fraternal; fraternity; fraternize; fratricide; friar; friary; pal.

También podría ser la fuente de: en sánscrito bhrátár-, en persa antiguo brata, en griego phratér, en latín frater, en irlandés antiguo brathir, en galés brawd, en lituano broterėlis, en prusiano antiguo brati, en eslavo eclesiástico antiguo bratru, en checo bratr, en polaco brat, en ruso bratŭ, en kurdo bera; en inglés antiguo broþor, en nórdico antiguo broðir, en alemán Bruder, en gótico bróþar

El elemento formador de palabras que significa "junto, con", a veces simplemente intensivo; es la forma de com- utilizada en latín antes de consonantes, excepto -b-, -p-, -l-, -m- o -r-. En las formaciones nativas en inglés (como costar), se tiende a usar co- donde el latín usaría con-.

    Anuncios

    Tendencias de " confrere "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "confrere"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of confrere

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios