Anuncios

Significado de palm

palma de la mano; árbol tropical de la familia de las palmeras; parte plana de la mano

Etimología y Historia de palm

palm(n.1)

"plano de la mano, superficie interna de la mano entre la muñeca y los dedos," alrededor de 1300, paume, del francés antiguo paume, palme (francés moderno paume), del latín palma "palma de la mano," también "extremo plano de un remo; palmera," de la raíz protoindoeuropea *pele- (2) "plano; extender" (fuente también del griego palamē "mano abierta," del irlandés antiguo lam, galés llaw, inglés antiguo folm, alto alemán antiguo folma "mano," sánscrito panih "mano, pezuño").

Palm oil se usa antes en el sentido humorístico de "soborno" (década de 1620) que en el sentido literal de "aceite graso obtenido del fruto de la palmera de África Occidental" (1705, de palm (n.2)).

palm(n.2)

Árbol tropical de la familia Palmae; la palmera datilera, en inglés medio palme, del inglés antiguo palma, del francés antiguo palme, ambos del latín palma "palmera," originalmente "palma de la mano;" se llama así por la forma de sus hojas, que se asemejan a los dedos de una mano (ver palm (n.1)).

La palabra llegó pronto al norte de Europa, donde el árbol no crece, a través del cristianismo, y se arraigó en las lenguas locales (como el sajón antiguo palma, el alto alemán antiguo palma, el nórdico antiguo palmr); Palm Sunday, el domingo antes de Pascua, que conmemora la entrada triunfal de Cristo en Jerusalén, es en inglés antiguo palm-sunnandæg. En la antigüedad, una hoja o fronda de palma se llevaba o se usaba como símbolo de victoria o triunfo, o en días festivos; de ahí el uso figurado de palm para "victoria, triunfo" (finales del siglo XIV).

Palm Beach, Florida, nombrado por los bosques de palmeras que allí se encuentran, fue establecido como un resort de lujo alrededor de 1900 por el magnate ferroviario Henry Flagler. Palm court "gran sala en un hotel, etc., generalmente decorada con palmeras en macetas" se registra en 1908.

palm(v.)

"imponer (algo) a (alguien) por fraude," década de 1670, derivado de palm (sustantivo 1); aproximadamente en la misma época también significaba "ocultar en la palma de la mano" (década de 1670) y "manejar, manipular" (década de 1680). La forma extendida palm off (algo, a alguien) es de 1822.

Entradas relacionadas

“de o relacionado con la palma de la mano”, década de 1650, del latín palmaris, que proviene de palma “palma de la mano” (ver palm (n.1)). Palmate “que se asemeja o es como una mano abierta con los dedos extendidos” es de 1760, de palm (n.1) + -ate (1). Relacionado: Palmately.

"peregrino; monje itinerante que va de santuario en santuario bajo un voto perpetuo de pobreza;" originalmente "peregrino que ha regresado de Tierra Santa," alrededor de 1300, palmere (mediados del siglo XII como apellido), del anglo-francés palmer (francés antiguo palmier), del latín medieval palmarius, del latín palma "palmera" (ver palm (n.2)). Se les llamaba así porque llevaban ramas de palma en conmemoración del viaje. "La distinción entre pilgrim y palmer parece nunca haber sido muy observada" [Century Dictionary].

Anuncios

Tendencias de " palm "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "palm"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of palm

Anuncios
Tendencias
Anuncios