Anuncios

Significado de platoon

grupo de soldados; grupo de jugadores en un deporte; alternar jugadores en una posición

Etimología y Historia de platoon

platoon(n.)

En la década de 1630, se usaba para describir "un pequeño grupo de soldados que actúan juntos pero separados del cuerpo principal de tropas." Proviene del francés peloton, que significa "pelotón" o "grupo de personas," y literalmente se traduce como "bola pequeña" (siglo XV). De ahí surge la idea de "aglomeración," siendo un diminutivo del francés antiguo pelote, que significa "bola" (consulta pellet). En el fútbol, el significado de "grupo de jugadores entrenados para actuar como una unidad en el campo" se documenta a partir de 1941.

platoon(v.)

En béisbol, "alternar (a un jugador) con otro en la misma posición," 1967, derivado de platoon (sustantivo), que se había utilizado en deportes de equipo desde 1941.

Entradas relacionadas

A mediados del siglo XIV, pelot se usaba para referirse a "cualquier bola pequeña", ya fuera de medicina o comida, pero especialmente a una pequeña bola metálica utilizada como proyectil. Este término proviene del francés antiguo pelote, que significa "bola pequeña" (siglo XI), y se deriva directamente del latín medieval pelotis, que a su vez proviene del latín vulgar *pilotta, un diminutivo de pila, que en latín significa "bola, juego de pelota". Es posible que originalmente se refiriera a una "bola de pelo", dado que proviene de pilus, que significa "pelo" (consulta pile (n.3)).

1706, "pequeño cuerpo de soldados, pelotón," del francés peloton, derivado de pelote "bola, montón, pelotón" (siglo XI); ver platoon (n.).

    Anuncios

    Tendencias de " platoon "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "platoon"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of platoon

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios