Etimología y Historia de pow

La palabra "prisionero," que se refiere a una "persona confinada en una prisión" o "persona cautiva," se usó a mediados del siglo XIV. Anteriormente, en el siglo XIII, se había utilizado para referirse a "un carcelero," aunque este significado no perduró en el inglés medio. Proviene del francés antiguo prisonier, que significa "cautivo" o "rehén" (usado en el siglo XII y en francés moderno prisonnier). Su origen se encuentra en prisoun (relacionado con prison (sustantivo)) y en el latín medieval prisonarius.

El sentido figurado de "quien es privado de libertad o mantenido en restricción" aparece a finales del siglo XIV. Desde esa misma época, a las personas capturadas en guerra se les ha llamado prisoners, aunque la expresión prisoner of war no se documenta hasta la década de 1670 (véase también POW). El juego infantil prisoner's base se atestigua con ese nombre en la década de 1590 (prison base), mientras que el problema lógico conocido como prisoner's dilemma se documenta bajo ese nombre a partir de 1957.