Anuncios

Significado de prelapsarian

antes de la caída; previo al pecado original; en estado de inocencia

Etimología y Historia de prelapsarian

prelapsarian(adj.)

"relativo a la condición anterior a la Caída," 1834, de pre- "antes" + latín lapsus "una caída" (ver lapse (n.)) + sufijo de unitarian, etc.

Entradas relacionadas

A mediados del siglo XV, se usaba para referirse al "transcurso del tiempo" o a la "expiración" de algo. También se empleaba para describir la "pérdida temporal de un derecho legal" debido a alguna falta o inacción por parte del titular. Esta acepción proviene del francés antiguo laps, que a su vez deriva del latín lapsus, que significa "deslizamiento y caída, deslizamiento de tierra; paso del tiempo; caer en error." Esta palabra se relaciona con labi, que significa "deslizarse, caer, hundirse, caer en la ruina," aunque su etimología exacta es incierta.

El significado de "transgresión moral, pecado" apareció alrededor de 1500. La expresión "desliz de la memoria" se documenta en la década de 1520, mientras que la de "alejamiento de la fe" se registra en la década de 1650.

1680s, "uno que rechaza la doctrina de la Trinidad y mantiene la unipersonalidad de la Deidad," con -ian + del latín moderno unitarius (1650s), del latín unitas "unicidad" (ver unity).

También se aplicó anteriormente a los musulmanes y otros monoteístas no cristianos y se usó en varios sentidos no teológicos para expresar "de o relacionado con una unidad o unicidad." Pero típicamente (y con mayúscula) se refiere a un cuerpo cristiano fundado en la doctrina de la unipersonalidad. La Asociación Unitaria Americana se formó en 1825. Como adjetivo se atestigua desde la década de 1680.

El elemento que forma palabras y significa "antes" proviene del francés antiguo pre- y del latín medieval pre-, ambos derivados del latín prae (que se usaba como adverbio y preposición) y que se traduce como "antes en el tiempo o en el lugar." Su origen se remonta a la lengua protoindoeuropea *peri-, que también dio lugar a palabras en osco como prai, en umbro pre, en sánscrito pare ("entonces"), en griego parai ("en"), en galo are- ("en, antes"), en lituano prie ("en"), en eslavo antiguo pri ("en"), en gótico faura y en inglés antiguo fore ("antes"). Este elemento se considera una forma extendida de la raíz *per- (1), que significa "hacia adelante," y de ahí se deriva su significado de "más allá, delante de, antes."

En latín, esta palabra se utilizaba activamente para formar verbos. También puedes consultar prae-. A veces, en inglés medio se confundía con palabras que comenzaban con pro- o per-.

    Anuncios

    Tendencias de " prelapsarian "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "prelapsarian"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of prelapsarian

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "prelapsarian"
    Anuncios