Anuncios

Significado de pressure

presión; apremio; coerción

Etimología y Historia de pressure

pressure(n.)

Hacia finales del siglo XIV, la palabra se usaba para referirse al "sufrimiento, angustia; acto o hecho de presionar sobre la mente o el corazón". Proviene del francés antiguo presseure, que significaba "opresión; tortura; angustia; prensa" (para vino o quesos), así como "instrumento de tortura" (del siglo XII). También se deriva directamente del latín pressura, que significa "acción de presionar", y de pressus, el participio pasado de premere, que se traduce como "presionar, sujetar con fuerza, cubrir, aglomerar, comprimir". Esta última proviene de la raíz indoeuropea *per- (4), que significa "golpear".

El significado literal de "acto o hecho de presionar" en un sentido físico se documenta en inglés desde principios del siglo XV. La acepción de "fuerza coercitiva moral o mental, ejercicio de autoridad o influencia" aparece en la década de 1620, mientras que la idea de "urgencia, demanda sobre el tiempo o las energías de alguien" se registra en 1812. En el ámbito científico, el sentido físico de "fuerza por unidad de área ejercida sobre una superficie y hacia el interior" se utiliza desde la década de 1650.

El término Pressure cooker, que se refiere a un "recipiente hermético en el que se cocina comida al vapor bajo presión", se documenta desde 1915, y su uso figurado surge en 1958. Por su parte, Pressure point, que designa un "punto de presión" en la piel, se atestigua desde 1876. Finalmente, Pressure-treated, que describe maderas impregnadas con un líquido preservante bajo presión, se registra en 1911.

pressure(v.)

"to pressurize," 1886, inglés americano, derivado de pressure (sustantivo). El significado " ejercer presión sobre" (alguien) se documenta desde 1922. Relacionado: Pressured; pressuring.

Entradas relacionadas

En 1859, se nombró a un método (desarrollado por J.Y. Simpson) para detener el sangrado quirúrgico al fijar o unir la arteria con alfileres o alambre. Este término proviene del latín acus, que significa "una aguja" (derivado de la raíz PIE *ak-, que significa "ser afilado, elevarse (fuera) a un punto, perforar") + pressure (sustantivo). A partir de 1958, también se utilizó para referirse a la terapia corporal oriental conocida como shiatsu, que se dice que significa literalmente "presión con los dedos" en japonés.

Desde 1824, se utiliza para referirse a motores, proveniente de high (adjetivo) + pressure (sustantivo). En cuanto a sistemas meteorológicos, el término se emplea desde 1891; y para descripciones de técnicas de venta, se empezó a usar en 1933.

Anuncios

Tendencias de " pressure "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "pressure"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pressure

Anuncios
Tendencias
Anuncios