Anuncios

Significado de ratio

proporción; razón; relación

Etimología y Historia de ratio

ratio(n.)

Década de 1630, en escritura teológica, "razón, rationale," del latín ratio "un cálculo, cuenta, numeración, cálculo," de ahí también "un asunto de negocio; curso, conducta, procedimiento," también en un sentido transferido, de acción mental, "razón, razonamiento, juicio, entendimiento, esa facultad de la mente que forma la base del cálculo y la computación." Esto proviene de rat-, raíz del participio pasado de reri "calcular, calcular," también "pensar, creer" (de la raíz PIE *re- "pensar, razonar, contar").

El latín ratio a menudo se usaba para representar o traducir el griego logos ("cálculo, cuenta, estima, razón") en obras de filosofía, aunque el rango de sentidos en los dos no se superpone (ratio carece del clave "discurso, palabra, declaración" en la palabra griega; ver Logos).

El sentido matemático de "relación entre dos magnitudes similares en cuanto a cantidad," medido por el número de veces que una contiene a la otra, está atestiguado en inglés desde la década de 1650 (también fue un sentido en griego logos). El sentido general o extendido de "relación correspondiente entre cosas no precisamente medibles" es de 1808.

Entradas relacionadas

Años 1580, "la Palabra divina, segunda persona de la Trinidad cristiana," del griego logos "palabra, discurso, enunciado, oración," también "un cálculo, cuenta," también "razón, juicio, entendimiento," del protoindoeuropeo *log-o-, forma sufijada de la raíz *leg- (1) "recoger, reunir," con derivados que significan "hablar," en la noción de "elegir palabras." La palabra griega fue utilizada por los neoplatónicos en sentidos metafísicos y teológicos que implicaban nociones tanto de "razón" como de "palabra" y posteriormente fue adoptada por los escritores del Nuevo Testamento.

"proceso de razonamiento, proceso mental de pasar de la comprensión de las premisas a la comprensión de la conclusión," década de 1520, del latín ratiocinationem (nominativo ratiocinatio) "un razonamiento, razonamiento calmado," sustantivo de acción derivado de la raíz del participio pasado de ratiocinari "calcular, computar, meditar; razonar, argumentar, inferir." Este término se compone de ratio "cálculo, razonamiento," también "juicio, razón" (ver ratio) + -cinari, que probablemente esté relacionado con conari "esforzarse, intentar," del protoindoeuropeo *kona-, de la raíz *ken- "apresurarse, ponerse en movimiento" (ver deacon).

Most writers make ratiocination synonymous with reasoning. J.S. Mill and others hold that the word is usually limited to necessary reasoning. [Century Dictionary]
La mayoría de los escritores hacen de ratiocination un sinónimo de reasoning. J.S. Mill y otros sostienen que la palabra suele limitarse al razonamiento necesario. [Century Dictionary]
Anuncios

Tendencias de " ratio "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "ratio"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of ratio

Anuncios
Tendencias
Anuncios