Significado de rating

rating:

clasificación; evaluación; calificación

Etimología y Historia de rating

rating(n.1)

En la década de 1530, se usaba el término para referirse a "una fijación de tarifas, distribución proporcional de cargos o compensaciones," un sustantivo verbal derivado de rate (v.2). La acepción de "una clasificación según grado o rango" apareció en 1764.

Ratings, que significa "estimación estadística del tamaño de una audiencia para una transmisión particular," comenzó en 1930 en Estados Unidos, inicialmente para programas de radio. Este sistema fue creado por el encuestador y investigador de mercado Archibald M. Crossley (1896-1985), y se conocía como Crossley ratings o Crossleys hasta que, alrededor de 1947, se empezó a preferir el término ratings.

También de: 1530s

rating(n.2)

"a reproving," década de 1570, sustantivo verbal derivado de rate (v.1).

También de: 1570s

Entradas relacionadas

rate(v.2)

"estimar el valor o la valía de algo, calcular mediante una estimación comparativa," mediados del siglo XV, raten, proveniente de rate (sustantivo). El sentido intransitivo de "tener un cierto valor, rango o posición" aparece en 1809; específicamente como "tener un alto valor" en 1928. Relacionado: Rated; rating.

rate(v.1)

La palabra "retar" en inglés, que significa "reñir, reprender con vehemencia, censurar," aparece a finales del siglo XIV y proviene del inglés antiguo raten. Se cree que tiene su origen en el francés antiguo rateir, una variante de reter, que significa "imputar culpa, acusar, encontrar fallas." Este término a su vez proviene del latín reputare, que significa "contar de nuevo, reflexionar." En el latín vulgar, se usaba para "imputar, culpar," y se formaba a partir de re-, que indica repetición (puedes ver más sobre esto en re-), y putare, que significa "juzgar, suponer, creer, sospechar." Originalmente, putare se refería a "limpiar, podar, recortar," y se cree que proviene de la raíz protoindoeuropea *pau- (2), que significa "cortar, golpear, estampar." Palabras relacionadas incluyen Rated y rating.

El francés antiguo reter también fue adoptado en el inglés medio como retten, que significa "culpar" (alrededor de 1300). Además, se usaba para "atribuir, imputar" (finales del siglo XIV) y "considerar, reflexionar sobre" (también finales del siglo XIV).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " rating "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "rating"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of rating