Anuncios

Significado de reprehend

reprender; censurar; reprochar

Etimología y Historia de reprehend

reprehend(v.)

"culpar, censurar, reprender, reprochar, acusar de un error," a mediados del siglo XIV, reprehenden, del latín reprehendere "culpar, censurar, reprender; agarrar, retener," que literalmente significa "tirar hacia atrás, mantener alejado," compuesto por re- "de nuevo" (ver re-) + prehendere "agarrar, sujetar" (proveniente de prae- "antes," ver pre-, + -hendere, de la raíz PIE *ghend- "agarrar, tomar").

Entradas relacionadas

"blameless," a finales del siglo XIV, proviene del latín tardío irreprehensibilis, que a su vez se deriva del latín irreprehensus, que significa "sin culpa, intachable." Este término se forma a partir de la forma asimilada de in-, que significa "no" o "opuesto a" (consulta in- (1)), y reprehensibilis, que proviene de la raíz del participio pasado de reprehendere, que significa "culpar, censurar, reprender; agarrar, retener" (consulta reprehend).

"blameworthy, deserving to be censured," a finales del siglo XIV, proviene del francés antiguo reprehensible (siglo XIV) y del latín tardío reprehensibilis, que significa "blamable." Este término se forma a partir de reprehens-, que es la raíz del participio pasado del latín reprehendere, que se traduce como "culpar, censurar, reprender; agarrar, retener" (puedes consultar reprehend para más detalles). La palabra Reprehendable se usó en el mismo sentido a mediados del siglo XIV. En 1853, se empleó Reprehendatory para describir algo que "transmite reproche." Otras palabras relacionadas son: Reprehensibly, reprehensibleness y reprehensibility.

Anuncios

Tendencias de " reprehend "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "reprehend"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of reprehend

Anuncios
Tendencias
Anuncios