Significado de repute

repute:

reputación; fama; consideración

Etimología y Historia de repute

repute(v.)

Finales del siglo XIV, reputen, "creer (que algo es así); alrededor de 1400, "atribuir;" principios del siglo XV, "considerar, tener en cuenta, valorar," del francés antiguo reputer (finales del siglo XIII) y directamente del latín reputare "contar de nuevo, calcular; reflexionar," compuesto por re-, aquí quizás en el sentido de "repetidamente" (ver re-), + putare "juzgar, suponer, creer, sospechar," que originalmente significaba "limpiar, podar, recortar" (de la raíz PIE *pau- (2) "cortar, golpear, estampar"). Relacionado: Reputed; reputing.

También de: late 14c.

repute(n.)

"reputación, carácter, opinión establecida" (de un tipo específico), década de 1550, proveniente de repute (verbo). Especialmente "buen carácter, el honor o crédito derivado de una buena opinión" (década de 1610).

También de: 1550s

Entradas relacionadas

reputed(adj.)

En la década de 1540, se usaba como un adjetivo en participio pasado que significaba "tenido en buena reputación," derivado del verbo repute. La acepción "supuesto ser" apareció en la década de 1570. Se menciona que "[no] se encuentra a menudo en buenas fuentes" [OED]. Está relacionado con Reputedly.

disrepute(n.)

"pérdida o falta de reputación, desestimación," década de 1650, proveniente de dis- + repute (sustantivo).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " repute "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "repute"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of repute