Etimología y Historia de ruttish

"excitación sexual que se repite periódicamente en los animales; temporada de apareamiento de los animales" (originalmente de los ciervos), principios del siglo XV, del francés antiguo rut, ruit, del latín tardío rugitum (nominativo rugitus) "un bramido, un rugido," del participio pasado del latín rugire "bramar" (de la raíz imitativa del PIE *reu-). Si es así, la idea es el ruido que hacen los ciervos en el momento de la excitación sexual. El sustantivo rut "rugido del mar" (década de 1630) en escocés y que persiste en el dialecto de Nueva Inglaterra tiene una conexión incierta.

Este es un elemento formador de adjetivos que proviene del inglés antiguo -isc, que significaba "de la naturaleza o el país de" algo, y más tarde se usó para expresar "de la naturaleza o el carácter de". Su origen se encuentra en el sufijo protogermánico *-iska-, que tiene cognados en otras lenguas germánicas, como el antiguo sajón -isk, el antiguo frisón -sk, el antiguo nórdico -iskr, el sueco y danés -sk, el holandés -sch, el alto alemán antiguo -isc, el alemán moderno -isch y el gótico -isks. Además, es cognado del sufijo diminutivo griego -iskos. En sus formas más antiguas, a veces presentaba un cambio en la vocal de la raíz, como se ve en French y Welsh. Este sufijo germánico fue adoptado en el italiano y el español como -esco, y en el francés como -esque. De manera coloquial, se ha añadido a las horas para indicar aproximación, práctica que data de 1916.

En los verbos como abolish, establish, finish, punish, etc., el -ish es un simple vestigio terminal que proviene del participio presente del francés antiguo.