Anuncios

Significado de sapling

árbol joven; planta joven; persona inexperta

Etimología y Historia de sapling

sapling(n.)

"árbol joven," principios del siglo XIV, derivado de sap (sustantivo 1) + el sufijo diminutivo -ling. Especialmente se refiere a un árbol joven de bosque cuando el tronco mide aproximadamente tres o cuatro pulgadas de grosor. Este podría ser el origen de la jerga del inglés americano sap (sustantivo 3) que significa "garrote, bastón corto" y del verbo sap (verbo 2) que significa "golpear (a alguien) con un garrote." Para la década de 1580 ya se usaba para referirse a una "persona joven o inexperta."

Entradas relacionadas

"jugo o líquido que circula en las plantas, la sangre de la vida vegetal," inglés medio sap, del inglés antiguo sæp, del protogermánico *sapam (también fuente del bajo alemán medio, bajo alemán, holandés sap, alto alemán antiguo saf, y, con un -t no etimológico, alemán Saft "jugo"). Se reconstruye que proviene de la raíz protoindoeuropea *sab- "jugo, líquido" (también fuente del sánscrito sabar- "savia, leche, néctar," irlandés sug, ruso soku "savia," lituano sakas "goma de árbol"). Como verbo que significa "extraer la savia," se documenta desde 1725.

"clava o palo para golpear," implicado desde 1899 en "Tramping With Tramps" (saps), y quizás originalmente una palabra de esa subcultura; en las primeras referencias se decía que era una abreviatura de sapling, que se mencionaba en 1712 como algo que podrías usar como arma para golpear a alguien. También sapstick (1915).

Anuncios

Compartir "sapling"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of sapling

Anuncios
Tendencias
Anuncios