Anuncios

Significado de scuse

disculpa; permiso; excusa

Etimología y Historia de scuse

scuse(v.)

Forma abreviada de excuse (verbo), atestiguada desde finales del siglo XV, implícita en scused (Caxton); también se usa como sustantivo, refiriéndose a "una exención señorial de ciertos impuestos." En formaciones modernas (desde aproximadamente 1830) se utiliza típicamente 'scuse, como en 'scuse me.

Entradas relacionadas

mediados del siglo XIII, "intentar liberar (a alguien) de culpa, encontrar excusas para," del francés antiguo escuser (siglo XII, francés moderno excuser) "disculparse, hacer excusas; perdonar, exonerar," del latín excusare "disculpar, disculparse, hacer una excusa por, alegar como excusa; liberar de un cargo; rechazar, negar, excusar la negativa de" (también fuente del español excusar, italiano scusare), de ex "fuera, lejos" (ver ex-) + causa "acusación, acción legal" (ver cause (n.)).

El sentido de "perdonar, pardonar, aceptar la súplica de disculpa de otro" es de principios del siglo XIV. El significado de "obtener exención o liberación de una obligación o deber; pedir ser excusado" es de mediados del siglo XIV en inglés, al igual que el sentido de "defender (a alguien o algo) como correcto." El sentido de "servir como justificación para" es de la década de 1530. Relacionado: Excused; excusing. Excuse me como una disculpa leve o declaración de desacuerdo educado es de alrededor de 1600.

    Anuncios

    Tendencias de " scuse "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "scuse"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of scuse

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios