Significado de tavern

tavern:

taberna; posada; establecimiento de bebidas y comidas

Etimología y Historia de tavern

tavern(n.)

c. 1300, "establecimiento que vende y sirve bebidas y comida," del francés antiguo taverne (mediados del siglo XIII) "cobertizo hecho de tablas, puesto, barraca," también "taberna, posada," del latín taberna "tienda, posada, taberna," originalmente "choza, cobertizo, vivienda rudimentaria."

Para el cambio de -b- a -v-, compara el francés antiguo governer "dirigir" del latín gubernare. Taverner "tabernero" como apellido es del finales del siglo XII; Taberner está atestiguado desde finales del siglo XIII como apellido, quizás del latín tabernarius.

Þe tauerne is þe deueles scole hous, for pere studieþ his disciples, and þere lerneþ his scolers, and þere is his owne chapel, þere men and wommen redeþ and syngeþ and serueþ hym. [The Book of Vices and Virtues, c.1400]

También de: c. 1300

Entradas relacionadas

architrave(n.)

En la década de 1560, se utilizó en arquitectura para referirse a la parte inferior de un entablamento, es decir, la sección que descansa directamente sobre la columna y que sostiene las partes superiores de la estructura. A partir de la década de 1660, el término se extendió para incluir las partes de las ventanas. Proviene del italiano architrave, que a su vez se origina en el latín archi-, que significa "comienzo" o "origen" (puedes ver archon para más contexto), y trave, que significa "viga" en italiano. Esta última proviene del latín trabem (en nominativo trabs), que también significa "viga" o "madera" y se relaciona con la raíz protoindoeuropea *treb-, que significa "morada" (puedes consultar tavern para más información).

contubernal(n.)

"quien ocupa la misma tienda," 1842, del latín contubernalis "compañero de tienda, camarada," uso sustantivo del adjetivo, proveniente de la forma asimilada de com "con, juntos" (ver con-) + taberna "cabaña, tienda" (ver tavern).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " tavern "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "tavern"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of tavern