Significado de veneration

veneration:

veneración; respeto profundo; adoración

Etimología y Historia de veneration

veneration(n.)

A principios del siglo XV, veneracioun se usaba para referirse a "el respeto y la reverencia solemnes, así como a la adoración religiosa". Este término proviene del francés antiguo veneracion, que a su vez se deriva del latín venerationem (en nominativo veneratio), que significa "reverencia, respeto profundo". Es un sustantivo que describe la acción de venerar, formado a partir del participio pasado de venerari, que significa "adorar, reverenciar". Este verbo proviene de venus (en genitivo veneris), que se traduce como "belleza, amor, deseo", y tiene sus raíces en la raíz protoindoeuropea *wen- (1), que significa "desear, esforzarse por".

En el uso general, para la década de 1640, el término había evolucionado para describir "un alto grado de respeto y reverencia, así como la expresión externa de esos sentimientos reverentes".

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

venerate(v.)

"mirar con respeto y reverencia," 1620s, formación regresiva de veneration, o bien del latín veneratus, participio pasado de venerari "reverenciar, adorar," de venus (genitivo veneris) "belleza, amor, deseo" (de la raíz PIE *wen- (1) "desear, esforzarse por"). Relacionado: Venerated; venerator; venerating.

*wen-(1)

Raíz protoindoeuropea que significa "desear, esforzarse por."

Podría formar parte de: vanadium; Vanir; venerate; veneration; venerable; venereal; venery (n.1) "búsqueda del placer sexual;" venery (n.2) "caza, deportes de caza;" venial; venison; venom; Venus; wean; ween; Wend "pueblo eslavo del este de Alemania;" win; winsome; wish; wont; wynn.

También podría ser la fuente de: sánscrito veti "sigue después," vanas- "deseo," vanati "desea, ama, gana;" avéstico vanaiti "él desea, es victorioso;" latín venerari "adorar," venus "amor, deseo sexual; belleza, hermosura;" inglés antiguo wynn "alegría," wunian "habitar," wenian "acostumbrar, entrenar, destetar," wyscan "desear."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " veneration "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "veneration"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of veneration