Anuncios

Significado de venison

carne de ciervo; carne de caza; carne de animales salvajes

Etimología y Historia de venison

venison(n.)

Alrededor de 1300, venesoun se refería a la "carne vestida de un ciervo u otro gran animal de caza," y también a "un animal salvaje cazado por deporte." Proviene del francés antiguo venesoun, que significa "carne de caza mayor," especialmente ciervos o jabalíes, y también se usaba para referirse a "una cacería." Es una variante de venoison, que a su vez proviene del latín venationem (en nominativo venatio), que significa "una cacería, la acción de cazar, la persecución," y también se refería a "la caza como producto de la misma." Esto deriva de venatus, el participio pasado de venari, que significa "cazar, perseguir." Se cree que proviene de la raíz protoindoeuropea *wen- (1), que significa "desear, esforzarse por," y está relacionado con Venus.

Se puede comparar con venery (sustantivo 2). Hoy en día, el término se usa comúnmente para referirse exclusivamente a la carne de los ciervos.

También de: c. 1300

Entradas relacionadas

venery(n.2)

"la caza de animales salvajes, los deportes de la caza," alrededor de 1300, del francés antiguo venerie, del latín medieval venaria "bestias de la caza, caza, cacería," del latín venari "cazar, perseguir" (probablemente de la raíz protoindoeuropea *wen- (1) "desear, esforzarse por").

Nares (1822) señala que es "poco usado probablemente debido al equívoco con la palabra derivada de Venus" (ver venery (n.1)). Los cuatro beasts of venery, aquellos particularmente adecuados para la caza, en inglés medio generalmente eran el ciervo, la liebre, el jabalí y el lobo.

Venus

En el tardío inglés antiguo, proviene del latín Venus (en plural veneres), que en la mitología romana antigua era la diosa de la belleza y el amor, especialmente del amor sensual. Se relaciona con venus, que significa "amor, deseo sexual; belleza, encanto; un objeto amado" (derivado de la raíz protoindoeuropea *wen- (1), que significa "desear, anhelar").

Los romanos aplicaron este término a la diosa griega Afrodita, a la egipcia Hathor, entre otras. En inglés, se empezó a usar alrededor de la década de 1570 para referirse a cualquier mujer hermosa y atractiva. La expresión "estatua o imagen de Venus" se documenta desde la década de 1560; y en 1912 se utilizó para describir las figurillas femeninas paleolíticas con rasgos exagerados.

Como nombre del planeta más brillante, se atestigua desde finales del siglo XIII, derivado de este mismo sentido en latín. En inglés antiguo, se le conocía como morgensteorra y æfensteorra.

*wen-(1)

Raíz protoindoeuropea que significa "desear, esforzarse por."

Podría formar parte de: vanadium; Vanir; venerate; veneration; venerable; venereal; venery (n.1) "búsqueda del placer sexual;" venery (n.2) "caza, deportes de caza;" venial; venison; venom; Venus; wean; ween; Wend "pueblo eslavo del este de Alemania;" win; winsome; wish; wont; wynn.

También podría ser la fuente de: sánscrito veti "sigue después," vanas- "deseo," vanati "desea, ama, gana;" avéstico vanaiti "él desea, es victorioso;" latín venerari "adorar," venus "amor, deseo sexual; belleza, hermosura;" inglés antiguo wynn "alegría," wunian "habitar," wenian "acostumbrar, entrenar, destetar," wyscan "desear."

    Anuncios

    Tendencias de " venison "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "venison"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of venison

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "venison"
    Anuncios