Etimología y Historia de wraparound

Alrededor del año 1300, se usaba para referirse a "en circunferencia, en un círculo, por todos lados", proveniente de la expresión on round; consulta a- (1) + round (adj.). Su uso era poco común antes de 1600. En el sentido de "aquí y allá sin una dirección fija", se documenta desde 1776 en inglés americano (mientras que en inglés británico se prefiere about).

Como preposición, comenzó a usarse a finales del siglo XIV para significar "en o a lo largo de un circuito"; en la década de 1660, adquirió el sentido de "por todos lados, rodeando, acerca de"; y en el contexto temporal, se utiliza desde 1873. La expresión been around, que significa "haber adquirido experiencia en el mundo", data de 1927 en el inglés coloquial estadounidense; mientras que get around to it se documenta desde 1864.

a principios del siglo XIV, wrappen, "enrollar o doblar algo junto; envolver, rodear; cubrir y asegurar de manera segura, acurrucar; doblar (algo) sobre sí mismo o hacia atrás," una palabra de origen incierto.

Quizás (según Watkins) proviene del escandinavo (comparar con el dialecto danés vravle "enrollar"), del protoindoeuropeo *werp- "girar, enrollar," de la raíz *wer- (2) "girar, doblar." O tal vez sea una variante de lap (v.2).

Relacionado: Wrapped; wrapping.