Publicité

Étymologie et Histoire de æ

æ(1)

Le digraphe apparaît dans certains mots grecs ou latins. Il s'est développé dans le latin ultérieur, où le latin classique utilisait des lettres séparées. Ce digraphe latin a également été utilisé pour translittérer le grec -ai- (comme dans aegis). Lorsque les mots d'origine latine ont envahi l'anglais au 16e siècle, ils l'ont emporté avec eux, mais uniquement en tant que dispositif étymologique. Il se prononçait simplement "e" et a fini par être réduit à cette lettre dans l'écriture (comme dans eon, Egypt) dans la plupart des cas, sauf (jusqu'à récemment) pour les noms propres (Cæsar, Æneas, Æsculapius, Æsop). Lorsqu'il est divisé et représente deux syllabes (aerate, aerial), il est parfois écrit .

æ(2)

Caractère alphabétique anglo-saxon représentant une voyelle simple correspondant au « a » court dans glad ou au long dans dare. Il provient du latin et était utilisé par les scribes écrivant en vieil anglais, car il représentait à peu près le même son que le latin æ (voir æ (1)). En moyen anglais, la voyelle avait tendance à devenir -a- lorsqu'elle était courte (glad, sad, issu du vieil anglais glæd, sæd, etc.), et -e- lorsqu'elle était longue.

Entrées associées

En vieil anglais, Egipte signifie « les Égyptiens », et provient du français Egypte, lui-même issu du grec Aigyptos, qui désigne « le fleuve Nil, l'Égypte ». Ce terme remonte à Amarna, où l'on trouvait Hikuptah, correspondant à l'égyptien Ha(t)-ka-ptah, signifiant « le temple de l'âme de Ptah ». Ptah était le dieu créateur associé à Memphis, l'ancienne capitale de l'Égypte.

À l'origine, ce nom désignait spécifiquement Memphis, mais les Grecs l'ont adopté pour désigner l'ensemble du pays. En égyptien, l'Égypte se nommait Kemet, ce qui signifie « le pays noir », probablement en référence à la terre fertile du delta. En arabe, on l'appelle Misr, un terme dérivé de Mizraim, le nom d'un fils de Cham, mentionné dans la Bible.

Dans les années 1640, le terme provient du latin tardif aeon, lui-même issu du grec aiōn, qui signifie « âge, force vitale ; une période d'existence, une vie, une génération ; une longue durée ». Au pluriel, il évoque l'« éternité ». Ce mot trouve ses racines dans la proto-indo-européenne *aiw-, qui signifie « force vitale, vie, longue vie, éternité ». On retrouve des termes connexes comme Eonian et eonic.

Publicité

Tendances de " æ "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "æ"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of æ

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "æ"
Publicité