Étymologie et Histoire de Edwardian

nom propre masc., du vieil anglais Eadweard, littéralement "garde de la prospérité," de ead "richesse, prospérité" (voir Edith) + weard "gardien" (voir ward (n.)). Parmi les 10 noms les plus populaires pour les garçons nés aux États-Unis chaque année de 1895 à 1930.

The Christian humility of King Edward the Confessor brought such credit to this name that since that time it hath been most usual in all Estates. [Blount's "Glossographia," 1656]

L'humilité chrétienne du roi Édouard le Confesseur a apporté tant de crédit à ce nom que depuis ce temps, il a été le plus courant dans tous les États. [Blount's "Glossographia," 1656]

Pour le surnom Ted (voir Teddy), comparez Tannikin, un ancien diminutif d'Anne, et peut-être Tantony pour Anthony.

Il s'agit d'une forme affectueuse des prénoms masculins Edward, Edmund et Theodore, avec le suffixe -y (3). Le sens « sous-vêtement féminin » (avec un t- en minuscule) est attesté depuis 1924, son origine est inconnue, mais pourrait provenir d'une ressemblance imaginée avec un teddy bear (voir aussi), une théorie qui remonte à 1929.

Dans l'argot britannique, l'expression teddy boy (1954), qui désigne un « jeune voyou de rue », est une abréviation de Edward, en raison de la préférence de ces jeunes pour les styles édouardiens (1901-1910). On dit que Teddies était l'un des surnoms donnés aux troupes américaines en France en 1917, probablement en référence à Teddy Roosevelt, même si Wilson était président à l'époque.

Variante du suffixe -an (voir), avec la connective -i-. Dérivé du latin -ianus, où le -i- provenait à l'origine de la racine du mot auquel il était ajouté, mais a ensuite été perçu comme une connective. En moyen anglais, on le trouvait souvent sous la forme -ien, via le français.