Étymologie et Histoire de Theodore

Ce prénom féminin vient du français Dorothée, lui-même dérivé du latin Dorothea, qui provient du grec et signifie littéralement "don de Dieu." Il est composé de dōron, signifiant "don" (issu de la racine indo-européenne *do-, qui signifie "donner") et de la forme féminine de theos, qui veut dire "dieu" (provenant de la racine indo-européenne *dhes-, utilisée pour former des mots liés aux concepts religieux). En inversant les éléments, on obtient Theodora. L'accessoire appelé Dorothy bag tire son nom de 1907.

Il s'agit d'une forme affectueuse des prénoms masculins Edward, Edmund et Theodore, avec le suffixe -y (3). Le sens « sous-vêtement féminin » (avec un t- en minuscule) est attesté depuis 1924, son origine est inconnue, mais pourrait provenir d'une ressemblance imaginée avec un teddy bear (voir aussi), une théorie qui remonte à 1929.

Dans l'argot britannique, l'expression teddy boy (1954), qui désigne un « jeune voyou de rue », est une abréviation de Edward, en raison de la préférence de ces jeunes pour les styles édouardiens (1901-1910). On dit que Teddies était l'un des surnoms donnés aux troupes américaines en France en 1917, probablement en référence à Teddy Roosevelt, même si Wilson était président à l'époque.