Publicité

Signification de Elizabeth

Élisabeth; prénom féminin; nom biblique

Étymologie et Histoire de Elizabeth

Elizabeth

Prénom féminin, nom biblique de l'épouse d'Aaron, issu du latin tardif Elisabeth, lui-même dérivé du grec Eleisabeth, Eleisabet, et du hébreu Elishebha, signifiant "Dieu est un serment." Le second élément, selon Klein, serait lié à shivah (féminin sheva) "sept," et à nishba "il a juré," ce qui évoque à l'origine "il s'est engagé par (le nombre sacré) sept." Ce prénom n'a jamais été classé au-delà de la 26e place en popularité parmi les prénoms de filles aux États-Unis depuis 1880, année pour laquelle une liste fiable est disponible. La ville du New Jersey porte le nom de Lady Elizabeth Carteret (décédée en 1697), épouse de l'un des premiers propriétaires de la colonie.

Entrées associées

Ce terme féminin est un diminutif de Bet, qui lui-même est une abréviation de Elizabet ou Elizabeth. Betsy ou Bessy (une variante) est attesté en anglais américain comme le nom affectueux typique pour une arme à feu préférée dès 1833 (Davy Crockett). On peut aussi comparer avec Brown Bess, attesté en 1785 comme un argot de l'armée britannique pour l'ancien mousquet à silex.

Un petit nom affectueux pour une femme, dérivé de Bet, qui est lui-même une forme abrégée de Elizabeth, auquel on a ajouté -y (3). On le retrouve aussi dans un ancien argot (dès 1857), désignant un "homme qui s'immisce dans les tâches domestiques des femmes" [Century Dictionary, 1889].

Publicité

Tendances de " Elizabeth "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "Elizabeth"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Elizabeth

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "Elizabeth"
Publicité