Publicité

Signification de Ethelbert

noblesse éclatante; beauté noble

Étymologie et Histoire de Ethelbert

Ethelbert

Nom propre masculin anglo-saxon, en vieil anglais Æðelbryht, qui se traduit littéralement par "noblesse-lumineuse" ou "noblesse-brillante." Il est composé de æðele, signifiant "noble" (voir atheling), et de bryht, qui veut dire "brillant; splendide; beau; divin" (dérivé de la racine indo-européenne *bhereg-, signifiant "briller; lumineux, blanc").

Entrées associées

« Membre d'une famille noble », en vieil anglais æðling, dérivant de æðel qui signifie « famille noble, lignée, ascendance ; noblesse, honneur ». Ce terme est lié au vieil anglais æðele signifiant « noble », et provient du proto-germanique *athala-. Ce dernier est également à l'origine du frison ancien edila (« arrière-grand-père »), du saxon ancien athali (« descendance noble, propriété ») et du haut allemand ancien adal (« famille noble »). On pense qu'il pourrait remonter à la proto-indo-européenne *at-al-, qui signifie « race, famille ». Cette racine proviendrait de *at(i)-, signifiant « au-dessus, au-delà, supérieur », combinée avec *al-, qui veut dire « nourrir ». Le suffixe -ing indique l'appartenance. C'est un mot courant dans les langues germaniques, avec des cognats tels que le saxon ancien ediling, le frison ancien etheling et le haut allemand ancien adaling.

*bherəg-, une racine proto-indoeuropéenne qui signifie "briller ; lumineux, blanc." Elle pourrait constituer tout ou partie de : Albert ; Bertha ; birch ; bright ; Egbert ; Ethelbert ; Gilbert ; Herbert ; Hubert ; Lambert ; Robert.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit bhrajate "brille, scintille" ; le lituanien brėkšti "se lever du jour" ; le gallois berth "lumineux, beau."

    Publicité

    Tendances de " Ethelbert "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "Ethelbert"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Ethelbert

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "Ethelbert"
    Publicité