Étymologie et Histoire de Jemmy

Nom propre masculin, ce nom apparaît dans le Nouveau Testament et désigne deux des disciples du Christ. À la fin du XIIe siècle, la forme vernaculaire en moyen anglais provient du latin tardif Jacomus, qui a donné l'ancien français James, l'espagnol Jaime et l'italien Giacomo. Cette évolution a été influencée par le latin Jacobus (voir Jacob).

En gallois, le nom se disait Iago, tandis qu'en cornouaillais, on le trouvait sous la forme Jago. Jacques le Majeur (25 juillet) était le fils de Zébédée et le frère de saint Jean. Jacques le Moins (1er mai) est un personnage plutôt obscur, à peine mentionné dans les Écritures ; on dit qu'il a été appelé ainsi en raison de sa taille plus petite ou de son âge plus jeune par rapport aux autres. Le célèbre espion britannique fictif James Bond a été créé en 1953 par l'auteur britannique Ian Fleming (1908-1964). On raconte qu'il aurait emprunté ce nom à celui de l'ornithologue américain James Bond (1900-1989), reconnu pour son expertise sur les oiseaux des Caraïbes.

"burglar's crowbar," 1848, variante de jemmy, désignant un type de pied-de-biche très prisé par les cambrioleurs, utilisation spécifique de Jemmy, forme familière du prénom James (à comparer avec les usages mécaniques de jack (n.)).