Étymologie et Histoire de Russian

Un pays d'Europe de l'Est avec une vaste possession en Asie du Nord, dans les années 1530, dérivé du latin médiéval Russi signifiant "le peuple de Russie," lui-même issu de Rus, le nom autochtone des habitants et du pays (source de l'arabe Rus et du grec médiéval Rhos). À l'origine, ce terme désignait un groupe de marchands-guerriers suédois qui s'étaient établis autour de Kiev au IXe siècle et avaient fondé le premier principauté russe. Il pourrait également provenir de Ruotsi, le nom finlandais pour "Suède," dérivé de l'ancien norrois Roþrslandi, signifiant "le pays des rameurs," un ancien nom de Roslagen, la région où les Finlandais ont d'abord rencontré les Suédois. Ce terme vient de l'ancien norrois roðr signifiant "rames de gouvernail," issu du proto-germanique *rothra- pour "gouvernail" (provenant de l'indo-européen *rot-ro-, lui-même dérivé de la racine *ere- signifiant "ramer").

L'hypothèse selon laquelle le nom dériverait de la racine indo-européenne pour "rouge," en référence à la couleur des cheveux, est considérée comme moins probable. Les cités-États russes ont été fondées et dirigées par des Vikings et leurs descendants. La forme russe du nom, Rossiya, semble provenir du grec byzantin Rhosia.

Russification est attesté depuis 1842 ; Russianization apparaît en 1891.

*erə-, une racine proto-indoeuropéenne qui signifie "ramer." Elle pourrait être à l'origine de tout ou partie des mots suivants : row (verbe) "propulser avec des rames ;" rudder (gouvernail) ; Russia (Russie) ; Russian (russe) ; trireme (trirème).

Elle pourrait également être la source de : le sanskrit aritrah (rame) ; le grec eressein (ramer), eretmon (rame), trieres (trirème) ; le latin remus (rame) ; le lituanien iriu, irti (ramer), irklas (rame) ; l'ancien irlandais rome (rame), l'ancien anglais roðor (gouvernail), rowan (naviguer sur l'eau, ramer).