Publicité

Signification de Walloon

Wallon : relatif à un peuple du sud et du sud-est de la Belgique ; se rapportant à leur langue ; étranger.

Étymologie et Histoire de Walloon

Walloon(adj.)

Dans les années 1520, ce terme désignait un peuple de ce qui est aujourd'hui le sud et le sud-est de la Belgique, ainsi que leur langue. Il provient du français Wallon, qui signifie littéralement "étranger", un mot d'origine germanique (à comparer avec l'ancien haut allemand walh signifiant "étranger"), probablement transmis par le francique.

Ces personnes ont des origines gauloises, étant les descendants des anciens Belges, et elles parlent un dialecte français. Le nom est une variante de l'appellation courante que les peuples germaniques utilisaient pour désigner leurs voisins francophones. On peut le comparer à Vlach, Wallach, ainsi qu'à walnut et Welsh. En tant que nom, il est attesté à partir des années 1560, et comme désignation linguistique, il apparaît dans les années 1640. Dans le New York colonial, l'un des colons huguenots provenait d'Artois, dans le nord-est de la France.

Entrées associées

"Membre d'une race parlant le latin dans les Balkans, un Valaque ou un Roumain," 1841, issu du bulgare vlakh ou du serbe vlah, dérivé du vieux slavon d'Église vlakhu, une adoption slave du germanique *walh (à l'origine de l'ancien anglais wealh) signifiant "étranger," appliqué en particulier aux Celtes et aux Latins (voir Welsh).

également Walach, un membre d'un peuple roumain, 1786, du allemand Wallache, du vieux slavon d'Église Vlachu, du vieux haut allemand wahl « étranger, celui qui parle une langue étrangère », un nom appliqué par les anciens peuples germaniques d'une part à leurs voisins slaves et d'autre part aux Celtes de Grande-Bretagne (voir Vlach et comparer Welsh). Lié : Wallachia, ancien principauté danubienne ; Wallachian.

Publicité

Tendances de " Walloon "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "Walloon"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of Walloon

Publicité
Tendances
Publicité