Étymologie et Histoire de angle

"pêcher à la ligne," au milieu du 15e siècle, dérivé de l'ancien anglais angel (n.) signifiant "angle, crochet, hameçon," lié à anga "crochet," provenant du proto-germanique *angul-, lui-même issu du proto-indo-européen *ankulo-, une forme suffixée de la racine *ang-/*ank- qui signifie "plier" (voir angle (n.)). On trouve des termes similaires en vieil anglais angul, vieux norrois öngull, vieux haut allemand angul, et en allemand moderne Angel qui désignent tous un "hameçon à poisson." Le sens figuré de "capturer ou susciter par des ruses habiles" apparaît dès les années 1580. Lié : Angled; angling.

« Espace ou différence de direction entre des lignes qui se croisent », fin du 14e siècle, issu du vieux français angle « un angle, un coin » (12e siècle) et directement du latin angulus « un angle, un coin », une forme diminutive provenant de la racine indo-européenne *ang-/*ank- « plier » (à l’origine aussi du grec ankylos « plié, tordu », du latin ang(u)ere « comprimer dans un pli, plier, étrangler » ; vieux slavon d’église aglu « coin » ; lituanien anka « boucle » ; sanskrit ankah « crochet, plié », angam « membre » ; vieil anglais ancleo « cheville » ; vieux haut allemand ango « crochet »).

Le sens figuré « point ou direction d’où l’on aborde quelque chose » date de 1872. Angle-bracket est attesté en 1781 dans le domaine de la menuiserie ; en 1956 en typographie.

Membre d'une tribu teutonique, en vieil anglais, dérivé du latin Angli « les Angles », littéralement « peuple de Angul » (en vieux norrois Öngull), une région qui est aujourd'hui le Holstein. On dit qu'elle porte ce nom en raison de sa forme en crochet (voir angle (n.)). Ou peut-être que ce nom faisait référence à la pêche (avec des crochets) comme activité principale de ce peuple, et le proto-germanique *anguz aurait aussi signifié « étroit », ce qui pourrait désigner les eaux côtières peu profondes.

Les membres de cette tribu ont fondé les royaumes de Mercie, de Northumbrie et d'Est-Anglie au Ve siècle en Grande-Bretagne. Leur nom, plutôt que celui des Saxons ou des Jutes, a peut-être été adopté comme le terme commun pour l'ensemble du groupe des tribus germaniques, car leur dialecte a été le premier à être consigné par écrit.

"se déplacer en biais, se mouvoir en diagonale ou de manière oblique," 1741, dérivé de angle (n.). Lié : Angled; angling.