Signification de appurtenance

appurtenance:

accessoire; droit associé; bien dépendant

Étymologie et Histoire de appurtenance

appurtenance(n.)

Vers 1300, le terme désigne un "droit, un privilège ou une possession qui est accessoire à un principal," notamment en droit, où il fait référence à "un droit, un privilège ou une amélioration appartenant à une propriété." Il provient de l'anglo-français apurtenance (12e siècle) et de l'ancien français apartenance, apertenance, qui sont des formes du participe présent de apartenir, signifiant "être lié à." Ce mot trouve ses racines dans le bas latin appertinere, qui signifie "appartenir à, relever de," lui-même dérivé du latin ad (signifiant "à," comme on le voit dans ad-) et de pertinere, qui signifie "appartenir; être le droit de" (voir pertain).

Également de : c. 1300

Entrées associées

pertain(v.)

Au début du 14e siècle, le terme perteinen est utilisé pour signifier "être attaché légalement". Il provient du vieux français partenir, qui signifie "appartenir à", et trouve ses racines dans le latin pertinere, signifiant "atteindre, s'étendre ; se rapporter à, avoir référence à ; appartenir à, être le droit de quelqu'un ; être applicable". Ce mot latin se compose de per, qui signifie "à travers" (dérivé de la racine indo-européenne *per- (1) signifiant "en avant", et donc "à travers"), et de tenere, qui veut dire "tenir" (provenant de la racine indo-européenne *ten- signifiant "étendre").

À la fin du 14e siècle, le mot évolue pour désigner "appartenir en tant que possession ou accessoire ; relever de la responsabilité ou de l'intérêt de quelqu'un", et il est également utilisé pour signifier "avoir référence à". On trouve des formes dérivées comme pertained et pertaining.

appurtenances(n.)

À la fin du XIVe siècle, le terme désignait un "appareil, un équipement." Pour plus de détails, consultez appurtenance.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " appurtenance "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "appurtenance"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of appurtenance