Publicité

Signification de avaunt

allez-vous-en ; partez ; avancez

Étymologie et Histoire de avaunt

avaunt(interj.)

À la fin du XVe siècle, le terme signifiait « partez » ou « avancez-vous », littéralement « déplacez-vous », issu du vieux français avant signifiant « en avant ! ». C'est une variante de avant (voir ce terme).

Également de : late 15c.

Entrées associées

avant

Le mot français, qui signifie littéralement "devant" ou "avant," apparaît dans divers termes empruntés à l'anglais. Il est apparenté à l'italien avanti, tous deux issus du latin tardif abante. Ce dernier est un composé de ab, qui signifie "de" (voir ab-), et ante, qui veut dire "devant" ou "avant" (provenant de la racine indo-européenne *ant-, signifiant "devant" ou "front," avec des dérivés évoquant l'idée d'être "devant" ou "avant"). À l'origine, cette expression signifiait "venant de devant," mais en latin vulgaire, elle a évolué pour signifier simplement "avant."

    Publicité

    Tendances de " avaunt "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "avaunt"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of avaunt

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "avaunt"
    Publicité